A true friend is one soul in two bodies.

挚友如异体同心。-- Aristotle 亚里士多德

Love your neighbor as yourself.

爱邻如己。-- Jesus Christ 耶稣

One good turn deserves another.}

好心得好报。-- Heywood 希伍德

A friend in need is a friend indeed.

患难朋友才是真朋友。-- Ray 雷

Good words cost nothing, but are worth much.

良言不费分文，但价值甚大。-- T. Fuller 富勒

When you are at Rome do as the Romans do.

入乡随俗。-- Penn 班

Hearts may agree, though heads differ.

意见总有分歧，但其心则仍可能一致。-- T. Fuller 富勒

Birds of a feather flock together.

同声相应，同气相求。-- Cicero 西塞罗

Like to like.

物以类聚。-- Cicero 西塞罗

Slow help is no help.

迟助等于无助。-- Trench¹ 特兰芝

It takes two to make a quarrel.

必须有两个人，才有争吵。-- Henry Kingsley金斯莱

Be slow in choosing a friend; slower in changing.

择友宜慎，弃之更宜慎。-- Benjamin Franklin富兰克林

Never judge from appearance.

不要以貌取人。-- Tindale 巅岱

A man should keep his friendship in constant repair.

一个人应当让他的友谊常新。-- Samuel Johnson 琼生

Sometimes the best helping² hand you can get is a good, firm push.

有时侯，及时有力的鼓励是对你最好的帮助。-- John Thomas 托马斯

A friend is a present which you give yourself.

朋友是你送给自己的一份礼物。-- Robert Louis Stevenson 史蒂文森

Fate chooses your relatives, you choose your friends.

亲戚乃命定，朋友靠选择。-- Abbe Jacques Delille 德力尔

A faithful friend is the medicine of life.

忠实的朋友是人生的良药。-- William Shakespeare 莎士比亚

The bird a nest, the spider a web, man friendship.

鸟儿有巢，蜘蛛有网，人类有友谊。-- William Blake布莱克

He makes no friends who never made a foe³.

从来没有敌人的人也不会有朋友。-- Alfred Tennyson丁尼生

We choose our friends by instinct, but we keep them by judgment⁴.

我们选择朋友靠的是本能，但保持友谊靠的是判断。-- Alfred Capus 卡皮

Friendship is love without his wings.

友谊是没有羽翼的爱。-- George Gordon Byron 拜伦

Suspicion is the poison of true friendship.

猜疑是真诚友谊的一副毒剂。-- St. Augustine奥古斯丁

True friendship is a plant of slow growth.

真正的友谊像生长缓慢的植物。-- George Washington 华盛顿

A hedge between keeps friendship green.

朋友间适当保持距离，可使友谊常青。-- J. A. Charles 查尔斯