Get a Boyfriend Blazer

穿一件男朋友的外衣

Before you slip on a pair of weekday jeans, consider your workplace and what is appropriate—if you are a banker or a lawyer, you might be limited to twill trousers even on Casual Friday! But if you work in a more casual profession, try upgrading a sleek¹ pair of jeans with a structured blazer. For a classic look, pair a black jacket (like Sarah Jessica Parker's velvet² number) with dark denim³ or a bright white tuxedo⁴ design (like Gwyneth Paltrow's) with a lighter⁵ or acid-washed pair. Think suit and match light colors with light and dark with dark.

当你准备穿着牛仔裤去上班的时候，得先考虑一下你的工作环境，该穿什么合适。如果你是位银行家或者律师，那么只怕在休闲星期五这天也得穿着西装裤。如果你处在一个更宽松自由的领域里，则可以尝试一下穿上修身的牛仔裤和结构感突出的外衣。经典的搭配是，黑色的外衣加深色的牛仔（如莎拉·杰西卡·帕克）或者亮白色的小礼服（例如）配更淡的裤子。考虑下让亮色和亮色搭配，深色和深色搭配。