Fasten the process

巩固这一过程

With the right vitamins and a bit of extra care for your hair, you can make your hair grow faster, so you can get to the “safe zone” easier.

用适合的维他命和一点其他额外的护理成分来呵护你头发，你可以让你的头发长得更快，这样你就能更容易地达到“安全区域”了。

If you are unlucky like me and your hair simply refuses to grow quickly, fasten up the process by taking a hair vitamin (that includes Vitamin C, Vitamin B-5, B-12 and Biotin to promote hair growth and strength), or applying a mixture of castor oil and coconut¹ oil and gently massaging² it into your scalp before washing your hair once a week.

如果你和我一样不幸的话，你的头发就是不长， 可以服用头发维他命（包括维他命C，B-5，B-12和生物素来促进头发生长和韧性），或者每周在洗头发之前用蓖麻油和椰子油混合起来轻轻按摩头皮，以此来巩固这一过程。

It’s also important to not just make your locks grow faster, but also ensure it is strong and healthy enough, so try to avoid your straightener, curling iron and hair styling products that might chemically harm your hair.

不仅要头发长得更快，还要保证头发坚韧，足够健康，这也很重要，所以要避免使用或许会对你的头发造成化学伤害的头发拉直用具，卷发棒，和发型设计产品。

Embrace it

拥抱它

We all have bad hair days, and that is perfectly³ okay. Although playing with our hair is fun, don’t get insecure just because you didn’t have time to curl it or braid it during the morning….instead, embrace it!

我们都有头发不好的日子，而且这完全没什么大不了的。虽然玩我们的头发很有趣，但是不要因为你早上没时间卷发或者编头发而感到不安……而是要拥抱这些日子！

Feel confident, even if your hairstyle is currently at the most awkward “almost over the pixie cut, but not quite there yet” stage.

要感到自信，即使你的发现最近非常尴尬“几乎快成顽童式短发，但是还没有到那种地步”的阶段。

Don’t be too serious about it, because trust me, even if you feel like your hair is a huge mess and you look crazy, people probably won’t even notice it, and if the situation is that bad, you can always cover it up with an oversized hat or cap.

不要对这件事过于认真，因为要相信我，即使你感到你的头发很乱，你看起来很疯狂，人们可能甚至不会注意到，如果你的情况很糟糕，你可以戴上一顶大尺寸的帽子来遮盖住头发。

When in doubt…braid it!

当你怀疑的时候……把头发编上！