Masks
发膜
Getting rid of split ends at home is as easy as dipping into your pantry and pulling out a few simple ingredients to combine and leave on your hair as a mask. You’d be surprised just how many at home remedies for split ends are available, but we’ve labeled these as the top 2 power-masks!
在家摆脱分叉的发梢,就像是进入你的餐具室拿出一些简单的材料混合在一起,在头发上做发膜一样简单。你会对家里有如此多的拯救分叉发梢的材料感到吃惊,但是我们在这里列出了2种最好的强大的发膜!
Avocado/Egg/Oil
牛油果/鸡蛋/油
This is the all-in-one treatment that will not only get rid of split ends at home but will also give your locks a serious moisture and strength boost.
这一组治疗材料,不仅可以在家摆脱分叉的发梢,而且会给你的头发一种重要的滋润和强韧营养。
The avocado, egg whites, and oil work together simultaneously1 to completely transform your hair unlike you’d ever image. Another bonus of this hair mask?
牛油果,蛋清,和油同时一起使用,可以让你的头发转变成你从未想过的样子。这一发膜的另一种好处?
You can make it with ingredients you probably already have in your pantry. Toss together one avocado, 2 tablespoons of egg whites, and 3 tablespoons of olive oil. Mix together and leave on hair for one hour before heading off to the shower for a rinse2 and shampoo.
你可以用餐具室已经有的成分来制作这种发膜。将一个牛油果,2大汤匙蛋清,以及3大勺橄榄油放在一起。混合之后,涂在头发上,一个小时之后去冲个澡,用清水和洗发水清洗干净。
椰子油/橄榄油
Oil, oil everywhere! With all the buzz about coconut oil and all of its amazing benefits, it’s no wonder why it would make the list of hair masks for removing split ends at home.
油,到处都有油!网上到处都是关于椰子油及其惊人的好处,难怪椰子油也成了在家去除分叉发梢的发膜的成分。
Combining coconut oil with olive oil is a quick and easy solution that is LOADED with moisture and hydration to combine even the most brittle4 split ends.
把椰子油和橄榄油混合在一起,就成了简单快捷的解决办法,富含滋润营养和水分,甚至对最脆弱的分叉发梢也有效。
Hydrate your hair by combining 2 parts coconut oil to olive oil and leaving it on your hair for 30 minutes before washing. To rev5 up this solution even further, heat up the oil in the microwave before applying. This is known as a heated oil treatment that truly works wonders on hair.
将椰子油和橄榄油混合在一起,滋润头发,涂抹在头发上,30分钟之后清洗干净。为了让这一方法更快更有效,可以用微波炉将油加热,然后涂抹在头发上。这就是所知的加热油治疗方法,在头发上的效果真是奇迹般地非常有效。
1 simultaneously [ˌsɪməl'teɪnɪəslɪ] 第8级 | |
adv.同时发生地,同时进行地 | |
参考例句: |
|
|
2 rinse [rɪns] 第8级 | |
vt. 漱;冲洗掉;漂净 n. 冲洗;漂洗;[轻] 染发剂;染发 vi. 冲洗掉;漂净 | |
参考例句: |
|
|
3 coconut [ˈkəʊkənʌt] 第10级 | |
n.椰子 | |
参考例句: |
|
|