轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 8级英语阅读 - > 外媒公布年度最糟糕的密码榜单
外媒公布年度最糟糕的密码榜单
添加时间:2017-12-24 19:46:00 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • From Yahoo's bombshell announcement of a data breach1, to the recent ransomware attacks, 2017 has brought several major cybersecurity disasters.

    从雅虎令人震惊的数据外泄公告到最近的勒索病毒袭击,2017年发生了几次重大网络安全事故。

    Despite the incessant2 warnings from security researchers, many people are still turning to easily guessable passwords to protect their devices.

    尽管安全研究员不断提醒大家,但许多人仍在使用容易猜到的密码来保护自己的设备。

    SplashData has revealed its list of the worst passwords of 2017, using data from more than 5 million passwords leaked this year – and, once again, ‘123456’ and ‘password’ top the list.

    飞溅数据(SplashData,美国密码管理应用程序提供商)根据今年泄露的逾五百万密码数据揭示了2017年最糟糕的密码榜单,而“123456”和“password”(密码)再次登顶榜首。

    THE TOP 10 WORST PASSWORDS OF 2017

    2017年最糟糕的10个密码

    The list features several ineffective passwords that have, for some reason, long maintained their hold among internet users.

    该榜单列出了许多无效的密码,而由于某些原因网络用户们一直使用着这些密码。

    Hackers3 are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words,’ said Morgan Slain4, CEO of SplashData, Inc.

    “黑客会利用与流行文化和运动相关的常见术语来侵入网络账户,因为他们知道许多人在用那些容易记住的单词作为密码,”飞溅数据公司总裁摩根·斯雷恩说道。

    There are several themes across the Worst Passwords list, including first names and hobbies. Several car names were among the top 50, from ‘ferrari’ to ‘mercedes.’

    最糟糕的密码榜单包含了名字和爱好等几个主题。从“法拉利”到“梅赛德斯”,几款车的名字也都跻身榜单的前五十位。

    The experts warn that adding a number or symbol to a common word is also an ineffective trick.

    专家提醒道,在一个常用词中添加一个数字或符号也是无效的。

    ‘Hackers know your tricks, and merely tweaking an easily guessable password does not make it secure,’ said Slain.

    “黑客知道你的计策,而且只是对一个容易猜到的密码稍作调整并不会使它变得安全,”斯雷恩说道。

    ‘Our hope is that the Worst Passwords of the Year list will cause people to take steps to protect themselves online.’

    “我们希望年度最糟糕的密码榜单会使人们采取措施保护自己的线上信息。”

    A study conducted by a consultancy firm EPC Group, found a large number of people still have bad habits when it comes to staying safe online.

    由咨询公司EPC集团进行的一项研究发现,许多人在安全上网方面依然有一些坏习惯。

    EPC Group indicated that their top tips to password management to keep your information secure when online.

    为了确保你的线上信息的安全,EPC集团给出了有关密码管理的重要提示。

    The reason changing a password frequently does not help is because when most people change their password they make minor5 tweaks. Hackers are very aware of them and build them into their scripts.

    经常换密码也没用,这是因为多数人在换密码的时候只做了微小的调整,而黑客对此一清二楚,并且会把它们写入脚本中。

    Their advice is to use long but easy-to-remember 'passphrases', that do not need to feature special characters or numbers.

    他们的建议是可以使用容易记住的长“密码”,而且密码中并不需要有特殊的字符或数字。

     8级    双语 
     单词标签: breach  incessant  hackers  slain  minor 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 breach [bri:tʃ] 2sgzw   第7级
    n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
    参考例句:
    • We won't have any breach of discipline. 我们不允许任何破坏纪律的现象。
    • He was sued for breach of contract. 他因不履行合同而被起诉。
    2 incessant [ɪnˈsesnt] WcizU   第8级
    adj.不停的,连续的
    参考例句:
    • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon. 从昨天下午开始就持续不断地下雪。
    • She is tired of his incessant demands for affection. 她厌倦了他对感情的不断索取。
    3 hackers ['hækərz] dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382   第9级
    n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
    参考例句:
    • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
    • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
    4 slain [sleɪn] slain   第10级
    杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
    参考例句:
    • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
    • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
    5 minor [ˈmaɪnə(r)] e7fzR   第7级
    adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
    参考例句:
    • The young actor was given a minor part in the new play. 年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
    • I gave him a minor share of my wealth. 我把小部分财产给了他。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: