President Donald Trump¹ has named former digital advisor² Brad Parscale to be the campaign manager of his 2020 re-election bid.

川普总统任命他的前数字顾问布拉德.帕斯凯尔(Brad Parscale)为竞选经理，领导川普2020年竞选连任的努力。

An official statement referred to Parscale as an "amazing talent, selected based on record of success."

一项正式声明称帕斯凯尔有着“惊人的才华，因成功记录而被选中”。

The news was first reported by the conservative Drudge³ Report website.

保守派的“德拉吉报道”(Drudge Report)网站首先报道了这一消息。

Trump has already indicated he plans to run for a second term in office.

川普已经表示他计划竞选连任。

Of course, he’s running for re-election, White House press secretary Sarah Sanders said last June.

白宫发言人萨拉.桑德斯去年6月曾说：“当然，他将竞选连任。”