Recently, I saw an piece of interesting news. It was reported that what kind of girls were favored¹ by the boys. At first, I thought it must be the pretty faces and the good body shapes, but the news proved my idea was wrong. It was said that most boys were attracted by the girls who smiled a lot. They believed these girls were easy-going² and they would like to talk to them. Actually, most people like to communicate with the nice one, they pay more attention to the character than the appearance³. The good personality⁴ is the key to keep the long relationship, but beautiful faces just attract others for a while.

最近，我看到一个有趣的信息，问题是男孩都喜欢什么样的女孩。一开始，我以为一定是漂亮的脸蛋和好看的身材，但这个信息证明我的想法是错误的。据说大多数男孩都会被那些经常微笑的女孩所吸引。他们认为这些女孩很容易相处，他们喜欢和她们交谈。事实上，大多数人都喜欢和友好人的交流，他们更注重性格而不是外表。好的性格是保持长久关系的关键，但是漂亮的脸蛋只会吸引别人一段时间。