轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 9级英语阅读 - > 双语美文:什么才是真正的富裕阶层?
双语美文:什么才是真正的富裕阶层?
添加时间:2018-08-09 08:47:51 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • There is a concept that you may hear about often, which is called the middle class.

    你可能经常听到一个概念——中产阶级。

    Do you know the exact meaning of expression?

    但你知道它的具体含义吗?

    It’s not just about being relatively1 wealthy.

    不,并不只是“生活富裕”这么简单。

    The essential difference among the lower people, the middle class and the affluent2 class is not the difference of the amount of their wealth but the difference of the means they use to make money.

    下层民众、中产阶级和富裕阶层之间的区别,并不是绝对财富的区别,而是一种赚钱方式的区别。

    The lower people use their dignity and health to make money.

    下层民众用尊严和健康赚钱。

    The middle class use their skill and time to make money.

    中产阶层用技能和时间赚钱。

    And the affluent class use their money to make money.

    而富裕阶层,他们用钱来赚钱。

    Yes, in this way, they do get money by spending money.

    对,他们的钱就是越花越多的。

    It does sound absurd but in fact it has simple name which is investing.

    这听起来很玄乎,但它其实有个很朴实的名字,那就是“投资”。

    The difference between the wealth of the affluent class and the middle class is the result of the difference between their lifestyles, not the reason.

    富裕阶层与中产阶层之间的财富差距,是这种生活方式的结果,而不是原因。

    Which kind of life do you want? Prepare yourself for it.

    你想要那种生活?去为它准备好你自己吧。

     9级    双语 
     单词标签: relatively  affluent 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 relatively [ˈrelətɪvli] bkqzS3   第8级
    adv.比较...地,相对地
    参考例句:
    • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia. 兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
    • The operation was relatively painless. 手术相对来说不痛。
    2 affluent [ˈæfluənt] 9xVze   第7级
    adj.富裕的,富有的,丰富的,富饶的
    参考例句:
    • He hails from an affluent background. 他出身于一个富有的家庭。
    • His parents were very affluent. 他的父母很富裕。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: