The next Martin Scorsese and Leonardo DiCaprio collaboration¹ will begin shooting next Summer.

下一部马丁·斯科塞斯和莱昂纳多·迪卡普里奥合作的电影将于明年夏天开拍。

Titled Killers² of the Flower Moon, the project is an adaptation of David Grann's true-crime thriller³.

这部名为《花月杀手》的电影改编自大卫·格兰的真实犯罪惊悚片。

Rights to Grann's book – subtitled The Osage Murders and the Birth of the FBI – fetched a reported $5 million in 2016.

据报道，格兰的书——《花月杀手：奥沙谋杀案和联邦调查局的诞生》的版权在2016年以500万美元售出。

Scorsese will begin work on the film after wrapping his forthcoming gangster⁴ drama, The Irishman.

斯科塞斯将在完成他即将上映的黑帮电影《爱尔兰人》后，开始拍摄这部电影。

This will mark Scorsese and DiCaprio's sixth collaboration in 16 years following Gangs of New York, The Aviator⁵, The Departed, Shutter⁶ Island and The Wolf of Wall Street.

这将是斯科塞斯和迪卡普里奥在16年来的第六次合作，此前他们合作过《纽约黑帮》、《飞行家》、《无间道风云》、《禁闭岛》和《华尔街之狼》这些电影。

The script has been written by Eric Roth, and wrote the Oscar-winner Forrest Gump and The Curious Case of Benjamin Button.

剧本由艾瑞克·罗斯撰写，他编写了奥斯卡影片《阿甘正传》和《本杰明·巴顿奇事》。

DiCaprio is currently filming Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood which will be released in August 2019.

迪卡普里奥正在拍摄昆汀·塔伦蒂诺的《好莱坞往事》，这部电影将于2019年8月上映。