轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 4级英语阅读 - > 研究人员:吃土有助于减肥(双语)
研究人员:吃土有助于减肥(双语)
添加时间:2019-01-07 09:02:14 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • Eating soil can produce better results compared to eating slimming pills, claimed researchers from an Australian university.

    澳大利亚一所大学的研究人员称,比起吃减肥药,吃土效果更好。

    China Press reported that researchers from the University of South Australia were looking for a way to improve the body’s absorption towards medication to prevent mental illness.

    据《侨报》报道,南澳大利亚大学的研究人员正在寻找一种方法,提高身体对药物的吸收,以预防精神疾病。

    They accidentally1 found out that soil does not only attract fat, it could also stop fat from being absorbed into the body and bypass2 the digestive system.

    他们无意中发现,土壤不仅能吸收脂肪,还能阻止脂肪被人体吸收,绕过消化系统。

    Meanwhile, other researchers carried out an experiment by separating3 mice into two groups - one group was given "orlistat" slimming pills and the other group with "montmorillonite" soil.

    同时,其他研究人员进行了一项实验,将小鼠分为两组——一组服用奥利司他减肥药,另一组使用蒙脱土。

    After two weeks, the weight of the mice which ate soil decreased tremendously4.

    两周后,吃土的老鼠体重显著下降。

    This was the basis for claims that eating soil might make it easier for the body to excrete fat compared to taking slimming pills.

    这是吃土可能比吃减肥药更容易让身体排出脂肪论断的基础。

    However, they are still testing to see if eating soil is safe for the body or if it could cause any side effects.

    然而,他们仍在测试吃土是否对人体安全,或是否会产生一些副作用。

     4级    双语 
     单词标签: accidentally  bypass  separating  tremendously 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 accidentally [ˌæksɪ'dentəlɪ] kJ6yv   第5级
    adv.偶然地;意外地
    参考例句:
    • Mary accidentally let out that her mother had telephoned. 玛丽无意中说出她的母亲来过电话。
    • As I turned around, I accidentally hit him in the face. 我转身时不经意撞了他的脸。
    2 bypass [ˈbaɪpɑ:s] ASJyQ   第6级
    n.旁道;分流术;vt.绕过,越过...于不顾
    参考例句:
    • If we take the bypass we'll avoid the town centre. 我们走旁道就能绕过镇中心。
    • You cannot bypass this question. 你不能回避这个问题。
    3 separating ['sepəreɪtɪŋ] 8bd0e3dfe7d2484dc160d2171c4a3e26   第4级
    adj.分开[离,裂]的v.分开( separate的现在分词 );(使)分离;区分;隔开
    参考例句:
    • In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings. 在上古神话中,神与人之间没有不可逾越的鸿沟。 来自《现代汉英综合大词典》
    • Once again, the key is separating the storage and retrieval systems. 关键是分离存储系统和检索系统。 来自About Face 3交互设计精髓
    4 tremendously [trə'mendəslɪ] sgyzZd   第5级
    adv.极大地;极端地;极其;非常
    参考例句:
    • The experience has been tremendously educational. 这一经历极富教育意义。 来自《简明英汉词典》
    • The spectacle of Xerxes's defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall. 泽克西斯战败的景象极其使人信服“骄兵必败”这句源远流长的老话。 来自《简明英汉词典》

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: