What would you do if you won the lottery?

如果你中了彩票，你会做什么?

For many, the first order of business would be to quit their jobs and retire for good. But one Canadian man named Pierre Richer, who recently won $50 million, didn't feel right doing that.

对许多人来说，第一件事就是辞掉工作，永远退休。但最近赢得5000万美元奖金的加拿大人皮埃尔·里希觉得这么做不对。

A Canadian man named Pierre Richer recently won $50 million, but decided to continue going to work at 4:30 a.m.

一位名叫皮埃尔·里奇的加拿大人最近赢得了5000万美元，但他决定继续在凌晨4:30上班。

Richer, who is in his 60s, works as a driver and head of shipping at a catering company, says, “I can’t leave them alone in the dark. Without me there, the shipping department is not feasible.”

里奇今年60多岁，是一家餐饮公司的司机和运输主管，他说:“我不能把他们一个人留在黑暗中。没有我，运输部门就不可行。”

But that doesn't mean he hasn't thought of what he will do with that money. Now, Richer can fulfill his dream of owning a house on the outskirts of Montreal, send his family on vacation, and update his car. As for work, Richer has said that he will be taking sometime for himself, but he doesn't plan to retire anytime soon. “I feel the same,” he says. “Nothing has changed.”

但这并不意味着他没有想过如何处理这笔钱。现在，里奇可以实现他在蒙特利尔郊区拥有一栋房子的梦想，送家人去度假，并更新他的汽车。至于工作，里奇说他会给自己留些时间，但他不打算很快退休。“我也有同感，”他说。“一切都没有改变。”