Sweden will introduce a nationwide ban on mobile phones in all schools from the start of the 2026 autumn term, in a move aimed at improving security and study conditions for pupils.

瑞典将从2026年秋季学期起在全国所有学校实施手机禁令，旨在改善学生的安全和学习条件。

Under the new rules, which will apply to children aged between seven and 16, all schools and after-school clubs will be required to collect students’ phones at the start of the day and return them only when classes have finished.

根据新规，所有学校和课外活动中心需在每日上课前统一保管7至16岁学生的手机，待课程结束后归还。

The measure forms part of a wider package of education reforms announced by the government on Tuesday. Other proposals include changes to the curriculum, the grading system and teacher training.

该禁令是瑞典政府于10月15日宣布的教育改革方案组成部分。其他提案包括课程设置、评分体系和教师培训制度的调整。

Education and schools minister Simona Mohamsson described the reforms as “a historic budget investment in schools and the biggest reform agenda in over 30 years”. The government’s budget bill, due to be submitted next week, allocates¹ 95 million kronor (£7.52 million) in 2026 and 100 million kronor the following year to implement² the phone ban.

教育大臣西蒙娜·莫哈梅松称此为"历史上对学校的最大规模预算投入，也是30多年来最全面的改革议程"。政府将于下周提交的预算案计划在2026年拨款9500万瑞典克朗（约752万英镑），次年拨款1亿克朗用于推行手机禁令。

Sweden’s government says the forthcoming ban is intended to create a more focused and secure environment for learning, while ensuring consistent rules across the country’s education system. The reforms are expected to be in place for the start of the 2026–27 academic year.

瑞典政府表示，该禁令旨在打造更专注安全的学习环境，并确保全国教育体系规则统一，预计2026-27学年正式实施。