" "I understand: she is in love with James, and flirts with Frederick.
Traditional flirts tend to believe that men should make the first moves, with women assuming more passive roles.
Yet despite what seems like an epidemic of unhealthy behavior, a lot of management literature flirts with condoning such practices.