轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 9级英语阅读 - > 格林童话英文版:Simeli Mountain
格林童话英文版:Simeli Mountain
添加时间:2014-03-17 16:41:32 浏览次数: 作者:Grimms
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • THERE were once two brothers, the one rich, the other poor. The rich one,however, gave nothing to the poor one, and he gained a scanty1 living by tradingin corn, and often did so badly that he had no bread for his wife and children.

    Once when he was wheeling a barrow through the forest he saw, on one sideof him, a great, bare, naked-looking mountain, and as he had never seen it before,he stood still and stared at it with amazement2.

    While he was thus standing3 he saw a twelve great, wild men coming towards him,and as he believed they were robbers he pushed his barrow into the thicket4, climbedup a tree, and waited to see what would happen. The twelve men, however, went tothe mountain and cried, "Semsi mountain, Semsi mountain, open," and immediatelythe barren mountain opened down the middle, and the twelve went into it, and assoon as they were within, it shut. After a short time, however, it opened again, and themen came forth5 carrying heavy sacks on their shoulders, and when they were all oncemore in the daylight they said, "Semsi mountain, Semsi mountain, shut thyself;" thenthe mountain closed together, and there was no longer any entrance to be seen to it,and the twelve went away.

    When they were quite out of sight the poor man got down from the tree, and wascurious to know what really was secretly hidden in the mountain. So he went up toit and said, "Semsi mountain, Semsi mountain, open," and the mountain opened tohim also. The he went inside, and the whole mountain was a cavern6 full of silver andgold, and behind lay great piles of pearls and sparkling jewels, heaped up like corn.

    The poor man hardly knew what to do, and whether he might take any of thesetreasures for himself or not; but at last he filled his pockets with gold, but he left thepearls and precious stones where they were. When he came out again he also said,"Semsi mountain, Semsi mountain, shut thyself;" and the mountain closed itself, andhe went home with his barrow.

    And now he had no more cause for anxiety, but could buy bread for his wife andchildren with his gold, and wine into the bargain. He lived joyously7 and uprightly,gave help to the poor, and did good to every one. When, however, the money cameto an end he went to his brother, borrowed a measure that held a bushel, and broughthimself some more, but did not touch any of the most valuable things. When for thethird time he wanted to fetch something, he again borrowed the measure of his brother.

    The rich man had, however, long been envious8 of his brother's possessions, and ofthe handsome way of living which he had set on foot, and could not understand fromwhence the riches came, and what his brother wanted with the measure. Then hethought of a cunning trick, and covered the bottom of the measure with pitch, andwhen he got the measure back a piece of money was sticking in it. He at once wentto his brother and asked him, "What hast thou been measuring in the bushel measure?""Corn and barley," said the other. Then he showed him the piece of money, andthreatened that if he did not tell the truth he would accuse him before a court ofjustice. The poor man then told him everything, just as it happened. The rich man,however, ordered his carriage to be made ready, and drove away, resolved to use theopportunity better than his brother had done, and to bring back with him quitedifferent treasures.

    When he came to the mountain he cried, "Semsi mountain, Semsi mountain, open."The mountain opened, and he went inside it. There lay the treasures all before him,and for a long time he did not know which to clutch at first. At length he loadedhimself with as many precious stones as he could carry. He wished to carry hisburden outside, but, as his heart and soul were entirely9 full of the treasures, he hadforgotten the name of the mountain, and cried, "Simeli mountain, Simeli mountain,open." That, however, was not the right name, and the mountain never stirred, butremained shut. Then he was alarmed, but the longer he thought about it the more histhoughts confused themselves, and his treasures were no more of any use to him. Inthe evening the mountain opened, and the twelve robbers came in, and when they sawhim they laughed, and cried out, "Bird, have we caught thee at last! Didst thou thinkwe had never noticed that thou hadst been in here twice? We could not catch theethen; this third time thou shalt not get out again!" Then he cried, "It was not I, it wasmy brother," but let him beg for his life and say what he would, they cut his head off.

    文章来源:http://read.qsbdc.com/

     单词标签: scanty  amazement  standing  thicket  forth  cavern  joyously  envious  entirely 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 scanty [ˈskænti] ZDPzx   第9级
    adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
    参考例句:
    • There is scanty evidence to support their accusations. 他们的指控证据不足。
    • The rainfall was rather scanty this month. 这个月的雨量不足。
    2 amazement [əˈmeɪzmənt] 7zlzBK   第8级
    n.惊奇,惊讶
    参考例句:
    • All those around him looked at him with amazement. 周围的人都对他投射出惊异的眼光。
    • He looked at me in blank amazement. 他带着迷茫惊诧的神情望着我。
    3 standing [ˈstændɪŋ] 2hCzgo   第8级
    n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
    参考例句:
    • After the earthquake only a few houses were left standing. 地震过后只有几幢房屋还立着。
    • They're standing out against any change in the law. 他们坚决反对对法律做任何修改。
    4 thicket [ˈθɪkɪt] So0wm   第10级
    n.灌木丛,树林
    参考例句:
    • A thicket makes good cover for animals to hide in. 丛林是动物的良好隐蔽处。
    • We were now at the margin of the thicket. 我们现在已经来到了丛林的边缘。
    5 forth [fɔ:θ] Hzdz2   第7级
    adv.向前;向外,往外
    参考例句:
    • The wind moved the trees gently back and forth. 风吹得树轻轻地来回摇晃。
    • He gave forth a series of works in rapid succession. 他很快连续发表了一系列的作品。
    6 cavern [ˈkævən] Ec2yO   第9级
    n.洞穴,大山洞
    参考例句:
    • The cavern walls echoed his cries. 大山洞的四壁回响着他的喊声。
    • It suddenly began to shower, and we took refuge in the cavern. 天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
    7 joyously ['dʒɔiəsli] 1p4zu0   第10级
    ad.快乐地, 高兴地
    参考例句:
    • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
    • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
    8 envious [ˈenviəs] n8SyX   第8级
    adj.嫉妒的,羡慕的
    参考例句:
    • I don't think I'm envious of your success. 我想我并不嫉妒你的成功。
    • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car. 她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
    9 entirely [ɪnˈtaɪəli] entirely   第9级
    ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
    参考例句:
    • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
    • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: