A loving father who also happens to be an after effects artist for renowned1 studio Dreamworks has created a series of hilarious2 videos that cast his adorable three-year-old son as a pint3 sized superhero.
他是位慈爱的父亲,也是世界著名电影工作室梦工厂的特效师,他创作了一系列有趣的视频,让他现年3岁的可爱儿子成为了小小英雄。
Using his special effects know-how4 from work, Daniel Hashimoto has created the videos of his son, James, for YouTube under the name Action Movie Kid.
这位父亲名叫丹尼尔·桥本,他运用了工作中的专业特效技术,为儿子詹姆斯创作了系列视频,以Action Movie Kid为名在YouTube上发布。
Many are spoofs5 on real movies and show James wielding6 a light saber, entering the Matrix, and scaling a wall like Batman.
这些视频中,很多是对电影里的镜头进行恶搞,我们可以看到詹姆斯挥舞光剑、进入黑客帝国、或像蝙蝠侠一样飞檐走壁的画面。
Mr Hashimoto honed his skills on Blockbusters like How to Train Your Dragon and Kung Fu Panda 2, but he says his son prefers games to movies.
桥本先生通过参与《驯龙高手》《功夫熊猫2》等大片的制作磨练了自己的技术,但是他说比起电影,儿子詹姆斯更喜欢游戏。
'I made them mostly because he is really funny and imaginative,' he told the Daily News. 'James doesn't watch TV or movies very much.'
“我做这些视频是因为詹姆斯真的是个有趣且想象力丰富的孩子,”他告诉纽约每日新闻,“詹姆斯不太看电视或者电影。”
The cute videos have racked up hundreds of thousands of views in just a few short weeks - some in just days.
这些可爱的视频在短短数周内——其中有些甚至在几天内——吸引了几十万的浏览量。
'I'm excited that a little hobby I have is enjoyable to other people,' Hashimoto said.
桥本先生说:“自己的一点小兴趣能给其他人带来欢乐,对此我感到很高兴。”
1 renowned [rɪˈnaʊnd] 第8级 | |
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
2 hilarious [hɪˈleəriəs] 第9级 | |
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed | |
参考例句: |
|
|
3 pint [paɪnt] 第7级 | |
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
4 know-how [nəʊ haʊ] 第10级 | |
n.知识;技术;诀窍 | |
参考例句: |
|
|