1. The memories are hazy¹ now.

记忆已经模糊了。

2. Our marriage is rock solid.

我们的婚姻很稳固。

3. Now you're talking.

这个主意还不错。

4. How could you hold it back ?

你干吗瞒我呀？

5. He was born by cesarean.

他是剖腹产。

6. We go straight for the jugular².

我们一剑封喉。

7. Obviously the speech lacked punch.

很明显，演说缺少感染力。

8. The photo is unflattering.

你人比照片上好看。

9. Don’t rake up the past.

不要翻旧帐。

10. What's your star sign?

你是哪个星座的？