轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 太阳表面现神秘蓝色球体
太阳表面现神秘蓝色球体
添加时间:2016-12-07 12:22:29 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • The Sun is a beautiful star that dictates1 the existence of those who inhabit planet Earth. Without the sun, there is no light and there is no life involving the plant life, and there is no human existence, due to the many perks2 and nutrients3 the Sun provides.

    太阳是一个美丽的恒星,它支配了那些栖息在地球上的生物们的存在。没有太阳就没有光,就没有生命,也就没有人类的存在,因为正是太阳提供了许多利好和养分。

    Despite it's heat and beauty, the Sun has had some unusual look to it recently.

    尽管太阳依旧炽热美丽,但是最近它看起来却有一些不同寻常。

    The Sun has naturally always had unique spots known as sunspots on its surface, which represent a stronger heat signal is in that general spot. These colors vary from a light orange to a very dark red.

    太阳表面很自然地总会出现一些斑点,这被称为太阳黑子,这代表了那些斑点中存在着强烈的热信号。黑子的颜色从淡橙色到深红色不等。

    The Sun, however, has recently shown an unusual color in the sun. NASA has discovered that a blue spot has been seen on the star.

    但是,最近太阳上却出现了一种不同寻常的颜色。NASA发现太阳上出现了一个蓝色的斑点。

    When looking deeper and closely into the photo it is not in the sun, but rather it is a sphere-like shape that seems to be in front of the sun.

    当更加仔细和深入地观察照片的时候,人们发现那个斑点并不在太阳里,而似乎是一个在太阳前面的球状物体。

    Conspiracy4 theorists have quickly jumped into the situation to insinuate5 that it is a UFO floating in front of the Sun.

    阴谋论者迅速掺和了进来,暗示那是一个漂浮在太阳前面的UFO。

    It is especially a great find because NASA has shown a history of not admitting to the possibility of otherworldly lifeforms like aliens or the existence of UFOs, but in this specific scenario6, this photo has been taken by NASA themselves.

    这是一个特别伟大的发现,因为NASA竟然破天荒地没有承认外星人等另一种生命形式的可能性和UFO的存在,特别是此次这张照片还是NASA自己拍的。

    Some have indicated that it is a UFO. However some others have gone against the photo and said it is simply a glitch7 in the photo and is coincidentally showing a spot right in front of the sun.

    有人表示那个神秘物体是UFO。但是另一些人则表示反对,称那不过是照片上的一个小差错,巧合地在太阳前面出现了一个斑点。

    It is referred to as a corrupted8 image and can occur at random9 times. A mixture of data from several telescopes can interfere10 and create an image that is faulty.

    人们认为那不过是一张损坏了的图片,斑点可以随机出现在任何地方。从几架望远镜得来的混合数据可能会互相干扰,从而得出一张有误的照片。

    This is ultimately left up to the person. Is this simply a glitch in the system of those who took the original photo or is this truly a UFO that has once again decided11 to make itself known to the public.

    这个难题最终还是留给了人们自己解答。那究竟只是拍原图的机械出现了故障,还是真的是一个UFO,只能又一次由人们自己来解答。

     12级    英文科普 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 dictates [dikˈteits] d2524bb575c815758f62583cd796af09   第7级
    n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
    参考例句:
    • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
    • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
    2 perks [pɜ:ks] 6e5f1a81b34c045ce1dd0ea94a32e614   第9级
    额外津贴,附带福利,外快( perk的名词复数 )
    参考例句:
    • Perks offered by the firm include a car and free health insurance. 公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
    • Are there any perks that go with your job? 你的工作有什么津贴吗?
    3 nutrients ['nju:trɪənts] 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607   第8级
    n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
    参考例句:
    • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
    • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
    4 conspiracy [kənˈspɪrəsi] NpczE   第7级
    n.阴谋,密谋,共谋
    参考例句:
    • The men were found guilty of conspiracy to murder. 这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
    • He claimed that it was all a conspiracy against him. 他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
    5 insinuate [ɪnˈsɪnjueɪt] hbBzH   第10级
    vt.含沙射影地说,暗示
    参考例句:
    • He tried to insinuate himself into the boss's favor. 他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
    • It seems to me you insinuate things about her. 我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
    6 scenario [səˈnɑ:riəʊ] lZoxm   第7级
    n.剧本,脚本;概要
    参考例句:
    • But the birth scenario is not completely accurate. 然而分娩脚本并非完全准确的。
    • This is a totally different scenario. 这是完全不同的剧本。
    7 glitch [glɪtʃ] Pejzq   第12级
    n.干扰;误操作,小故障
    参考例句:
    • There is a glitch in the computer program somewhere. 这个计算机程序中的某个部分有点小问题。
    • It could just be a random glitch that can be solved by restarting the machine. 可能只是一个小故障,重新启动主机就能解决了。
    8 corrupted [kə'rʌptɪd] 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45   第7级
    (使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
    参考例句:
    • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
    • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
    9 random [ˈrændəm] HT9xd   第7级
    adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
    参考例句:
    • The list is arranged in a random order. 名单排列不分先后。
    • On random inspection the meat was found to be bad. 经抽查,发现肉变质了。
    10 interfere [ˌɪntəˈfɪə(r)] b5lx0   第7级
    vi.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰;vt.冲突;介入
    参考例句:
    • If we interfere, it may do more harm than good. 如果我们干预的话,可能弊多利少。
    • When others interfere in the affair, it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
    11 decided [dɪˈsaɪdɪd] lvqzZd   第7级
    adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
    参考例句:
    • This gave them a decided advantage over their opponents. 这使他们比对手具有明显的优势。
    • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting. 英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: