轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 11级英语阅读 - > 我,只为我自己而活
我,只为我自己而活
添加时间:2017-09-17 18:16:23 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • In the past, we thought so innocently that an honest heart always brings back an honest heart.

    过去,我们总是天真地以为,真心能换来真心。

    So we put our hearts on our sleeves for everybody.

    于是掏心掏肺地对所有人好。

    But the result is that we got all bruises1.

    结果往往把自己弄得伤痕累累。

    And in the end, we found out that not everybody in this world is worth all of your kindness.

    最后才发现,原来,这个世界上不是每个人都值得你对他那么好。

    And this has been my life.

    这就是我的生活。

    I was so naive2 and kind.

    从前的我很天真、很善良。

    But now I am wearing scars all over me.

    而现在的我满是伤痕。

    This experience has not only hurt me emotionally, but also physically3 and financially.

    这段经历不光在情感上伤害了我,也同时在身体上和财务上伤害了我。

    And from now on, I will only treat two kinds of people kindly4.

    从今以后,我只会对两种人好。

    The first kind is those who treat me kindly.

    一种是对我好的人。

    The other is those who know how precious I am.

    另一种是懂得我的好的人。

    One has only so much love to give. We can't waste any bit of it.

    一个人的爱是有限的,一点也不能浪费。

    I live for myself.

    我,是为我自己而活的。

     11级    美文 
     单词标签: bruises  naive  physically  kindly 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 bruises [bru:ziz] bruises   第7级
    n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
    参考例句:
    • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
    • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
    2 naive [naɪˈi:v] yFVxO   第7级
    adj.幼稚的,轻信的;天真的
    参考例句:
    • It's naive of you to believe he'll do what he says. 相信他会言行一致,你未免太单纯了。
    • Don't be naive. The matter is not so simple. 你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
    3 physically [ˈfɪzɪkli] iNix5   第8级
    adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
    参考例句:
    • He was out of sorts physically, as well as disordered mentally. 他浑身不舒服,心绪也很乱。
    • Every time I think about it I feel physically sick. 一想起那件事我就感到极恶心。
    4 kindly [ˈkaɪndli] tpUzhQ   第8级
    adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
    参考例句:
    • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable. 她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
    • A shadow passed over the kindly face of the old woman. 一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: