轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 澳洲一男子竟然在一周内中两次彩票
澳洲一男子竟然在一周内中两次彩票
添加时间:2018-05-25 17:39:20 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • A stunned1 Sydney man who was celebrating an Australian lottery2 windfall could not believe it when he won again less than a week later.

    悉尼一名男子在庆祝自己中彩票大发横财之际,他肯定不会想到,他在此后不到一周的时间里居然会再次中彩票。

    The unidentified man, in his 40s and from the suburb3 of Bondi, picked up Aus$1,020,487 on May 7th and then scooped4 another Aus$1,457,834 on May 12th.

    这名未具身份的男子现年40多岁,来自邦迪郊区。他于7日赢得1020487澳元,之后于12日又赢得了1457834澳元。

    "I just thought this is too good to be true," he said after being informed of his good fortune.

    在被通知中彩后他表示:“我只是觉得这事好得令人难以置信。”

    "The chances of winning twice in such a short period of time must be non-existent. I wish I had some advice to others on how to win the lottery, but I don't."

    “能在这么短的时间内中两次彩的机会肯定微乎其微,我很希望自己能为其他人提供一些如何中彩的建议,可我没有。”

    Asked what he would do with the cash, he said he plans to invest in some Sydney real estate5, buy a new car and "a holiday to Honolulu".

    当被问及怎么用这笔钱时,该男子称,打算用它来投资部分悉尼房产,买辆新车,再去檀香山度个假。

    Lottery organizers could not estimate the likelihood of winning twice in a week, but the odds6 of winning once are one in 1.845 million.

    彩票的供应方无法估计在一周内两次中奖的可能性,但一次中奖的几率是184.5万分之一。

    "We don't know of anyone else who has won twice in a week," NSW Lotteries7 spokesman Matt Hart told AFP.

    新南威尔士彩票公司的发言人马特·哈特向《法新社》透露:“我们不知道还有谁在一周内中了两次彩票。”

     12级    英语新闻 
     单词标签: stunned  lottery  suburb  scooped  estate  odds  lotteries 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 stunned [stʌnd] 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2   第8级
    adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
    参考例句:
    • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
    • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
    2 lottery [ˈlɒtəri] 43MyV   第7级
    n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
    参考例句:
    • He won no less than £5000 in the lottery. 他居然中了5000英镑的奖券。
    • They thought themselves lucky in the lottery of life. 他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
    3 suburb [ˈsʌbɜ:b] 8skwk   第7级
    n.郊区,郊外,近郊
    参考例句:
    • Toward the suburb the houses begin to thin out. 靠近市郊的地方房屋渐渐稀少。
    • Disneyland is in Los Angeles suburb. 迪斯尼游乐场在洛杉矶的近郊。
    4 scooped [sku:pt] a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96   第7级
    v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
    参考例句:
    • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
    • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
    5 estate [ɪˈsteɪt] InSxv   第7级
    n.所有地,地产,庄园;住宅区;财产,资产
    参考例句:
    • My estate lies within a mile. 我的地产离那有一英里。
    • The great real estate brokers do far more than this. 而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
    6 odds [ɒdz] n5czT   第7级
    n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
    参考例句:
    • The odds are 5 to 1 that she will win. 她获胜的机会是五比一。
    • Do you know the odds of winning the lottery once? 你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
    7 lotteries [ˈlɔtəriz] a7a529c8b5d8419ef8053e4d99771f98   第7级
    n.抽彩给奖法( lottery的名词复数 );碰运气的事;彩票;彩券
    参考例句:
    • Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport. 除了斗牛和足球以外,彩票是西班牙最热门的玩意儿。 来自辞典例句
    • Next to bullfight and soccer, lotteries are Spain's biggest sport. 发行彩票在西班牙是仅次于斗牛和足球的最大娱乐活动。 来自辞典例句

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: