轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 11级英语阅读 - > 我国有望超额完成2020年控制温室气体排放的...
我国有望超额完成2020年控制温室气体排放的目标
添加时间:2017-12-30 10:22:01 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • China is expected to over-fulfill its reduction target of greenhouse gases emission1 by 2020, given a 4-percent drop in the country's carbon intensity2 in the first nine months of 2017, said Li Gao, an official with the department for climate change under China's National Development and Reform Commission.

    中国国家发展和改革委员会气候变化司的官员李高称,考虑到2017年前三季度的碳浓度下降了4%,预计到2020年,我国将超额完成温室气体排放的减排目标。

    Li made the remarks at this year's Asia-Pacific Forum3 on Low Carbon Technology held in Changsha, Hunan.

    在湖南省长沙市召开的亚太低碳科技论坛上,李高发表了如上评论。

    According to him, the annual growth of energy consumption, which stood at 5.1% from 2005 to 2015, had supported an average annual economic growth rate of 9.5% over the same period.

    据他介绍,2005年至2015年,我国能源消耗年增长率为5.1%,同期的年均经济增长率为9.5%。

    The country has cut 4.1 billion tons of carbon dioxide emissions4, preliminarily unhooking the connections between economic progress and carbon emissions.

    中国已经减少了41亿吨的二氧化碳排放,初步使经济发展和碳排放的关系相脱离。

    In 2016, non-fossil energy accounted for 13.3% of the primary energy consumption, Li said, adding that energy consumption per GDP unit and carbon dioxide emissions have dropped 5% and 6.6%, respectively.

    李高称,2016年,非化石能源占一次性能源消耗的13.3%,单位GDP能源消耗和二氧化碳排放量分别下降了5%和6.6%。

    The carbon emission trading system will be initiated5, and a national carbon market will be gradually established, Li noted6.

    李高指出,碳排放交易体系即将启动,一个全国性的碳交易市场将逐步建立。

    He remarked that China will keep playing a constructive7 role in global climate governance and lead international cooperation on climate change.

    他表示,中国将继续在全球气候治理中发挥建设性作用,并领导有关气候变化的国际合作。

     11级    英语新闻 
     单词标签: emission  intensity  forum  emissions  initiated  noted  constructive 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 emission [iˈmɪʃn] vjnz4   第7级
    n.发出物,散发物;发出,散发
    参考例句:
    • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission. 采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
    • Finally, the way to effectively control particulate emission is pointed out. 最后,有效降低颗粒排放的方法被提了出来。
    2 intensity [ɪnˈtensəti] 45Ixd   第7级
    n.强烈,剧烈;强度;烈度
    参考例句:
    • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue. 我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
    • The strike is growing in intensity. 罢工日益加剧。
    3 forum [ˈfɔ:rəm] cilx0   第7级
    n.论坛,讨论会
    参考例句:
    • They're holding a forum on new ways of teaching history. 他们正在举行历史教学讨论会。
    • The organisation would provide a forum where problems could be discussed. 这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
    4 emissions [ɪˈmɪʃənz] 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9   第7级
    排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
    参考例句:
    • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
    • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
    5 initiated [iˈniʃieitid] 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3   第7级
    n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
    参考例句:
    • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
    • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
    6 noted [ˈnəʊtɪd] 5n4zXc   第8级
    adj.著名的,知名的
    参考例句:
    • The local hotel is noted for its good table. 当地的那家酒店以餐食精美而著称。
    • Jim is noted for arriving late for work. 吉姆上班迟到出了名。
    7 constructive [kənˈstrʌktɪv] AZDyr   第8级
    adj.建设的,建设性的
    参考例句:
    • We welcome constructive criticism. 我们乐意接受有建设性的批评。
    • He is beginning to deal with his anger in a constructive way. 他开始用建设性的方法处理自己的怒气。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: