9.Oh,why did he have to give me this rush job now that it's almost time for my lunch break!

哎，快到午餐休息时间了，他为什么非给我这个急件不可！

10.I know I made a mistake. I just wish he wouldn't keep hammering away at it。

我知道我犯错误了。我真希望他不要一直骂个不停。

11.Doing this mindless work all day is going to drive me crazy。

整天做这种不用动脑筋的工作，会使我发疯的。

12.Why do I have to do all these extra needless little jobs anyway?

不管怎样，为什么我得做所有这些多余的、不必要的琐碎工作？

13.How come everyone in our company is middle-aged¹ stuffy²?

为什么我们公司都是一些古板的中年人？

14.Everytime he gets drunk,he goes into lousy preaching routine。

每次喝醉，他就开始他那令人讨厌的说教。

15.I don't understand what's going on inside these young people's heads。

我不了解这些年轻人的脑子里想的是什么。

16.Say, don't you think Miss Black is using the phone too much for personal calls?

喂，你不觉得布莱克小姐的私人电话打得太多吗？