By swaggering could I never thrive,
For the rain it raineth every day.
—Twelfth Night.
The transactions referred to by Caleb Garth as having gone forward between Mr. Bulstrode and Mr. Joshua Rigg Featherstone concerning the land attached to Stone Court, had occasioned the interchange of a letter or two between these personages.
Who shall tell what may be the effect of writing? If it happens to have been cut in stone, though it lie face down-most for ages on a forsaken1 beach, or “rest quietly under the drums and tramplings of many conquests,” it may end by letting us into the secret of usurpations and other scandals gossiped about long empires ago:—this world being apparently2 a huge whispering-gallery. Such conditions are often minutely represented in our petty lifetimes. As the stone which has been kicked by generations of clowns may come by curious little links of effect under the eyes of a scholar, through whose labors3 it may at last fix the date of invasions and unlock religions, so a bit of ink and paper which has long been an innocent wrapping or stop-gap may at last be laid open under the one pair of eyes which have knowledge enough to turn it into the opening of a catastrophe4. To Uriel watching the progress of planetary history from the sun, the one result would be just as much of a coincidence as the other.
Having made this rather lofty comparison I am less uneasy in calling attention to the existence of low people by whose interference, however little we may like it, the course of the world is very much determined5. It would be well, certainly, if we could help to reduce their number, and something might perhaps be done by not lightly giving occasion to their existence. Socially speaking, Joshua Rigg would have been generally pronounced a superfluity. But those who like Peter Featherstone never had a copy of themselves demanded, are the very last to wait for such a request either in prose or verse. The copy in this case bore more of outside resemblance to the mother, in whose sex frog-features, accompanied with fresh-colored cheeks and a well-rounded figure, are compatible with much charm for a certain order of admirers. The result is sometimes a frog-faced male, desirable, surely, to no order of intelligent beings. Especially when he is suddenly brought into evidence to frustrate6 other people’s expectations—the very lowest aspect in which a social superfluity can present himself.
But Mr. Rigg Featherstone’s low characteristics were all of the sober, water-drinking kind. From the earliest to the latest hour of the day he was always as sleek7, neat, and cool as the frog he resembled, and old Peter had secretly chuckled8 over an offshoot almost more calculating, and far more imperturbable9, than himself. I will add that his finger-nails were scrupulously10 attended to, and that he meant to marry a well-educated young lady (as yet unspecified) whose person was good, and whose connections, in a solid middle-class way, were undeniable. Thus his nails and modesty11 were comparable to those of most gentlemen; though his ambition had been educated only by the opportunities of a clerk and accountant in the smaller commercial houses of a seaport12. He thought the rural Featherstones very simple absurd people, and they in their turn regarded his “bringing up” in a seaport town as an exaggeration of the monstrosity that their brother Peter, and still more Peter’s property, should have had such belongings13.
The garden and gravel14 approach, as seen from the two windows of the wainscoted parlor15 at Stone Court, were never in better trim than now, when Mr. Rigg Featherstone stood, with his hands behind him, looking out on these grounds as their master. But it seemed doubtful whether he looked out for the sake of contemplation or of turning his back to a person who stood in the middle of the room, with his legs considerably16 apart and his hands in his trouser-pockets: a person in all respects a contrast to the sleek and cool Rigg. He was a man obviously on the way towards sixty, very florid and hairy, with much gray in his bushy whiskers and thick curly hair, a stoutish17 body which showed to disadvantage the somewhat worn joinings of his clothes, and the air of a swaggerer, who would aim at being noticeable even at a show of fireworks, regarding his own remarks on any other person’s performance as likely to be more interesting than the performance itself.
His name was John Raffles18, and he sometimes wrote jocosely19 W.A.G. after his signature, observing when he did so, that he was once taught by Leonard Lamb of Finsbury who wrote B.A. after his name, and that he, Raffles, originated the witticism20 of calling that celebrated21 principal Ba-Lamb. Such were the appearance and mental flavor of Mr. Raffles, both of which seemed to have a stale odor of travellers’ rooms in the commercial hotels of that period.
“Come, now, Josh,” he was saying, in a full rumbling22 tone, “look at it in this light: here is your poor mother going into the vale of years, and you could afford something handsome now to make her comfortable.”
“Not while you live. Nothing would make her comfortable while you live,” returned Rigg, in his cool high voice. “What I give her, you’ll take.”
“You bear me a grudge23, Josh, that I know. But come, now—as between man and man—without humbug—a little capital might enable me to make a first-rate thing of the shop. The tobacco trade is growing. I should cut my own nose off in not doing the best I could at it. I should stick to it like a flea24 to a fleece for my own sake. I should always be on the spot. And nothing would make your poor mother so happy. I’ve pretty well done with my wild oats—turned fifty-five. I want to settle down in my chimney-corner. And if I once buckled25 to the tobacco trade, I could bring an amount of brains and experience to bear on it that would not be found elsewhere in a hurry. I don’t want to be bothering you one time after another, but to get things once for all into the right channel. Consider that, Josh—as between man and man—and with your poor mother to be made easy for her life. I was always fond of the old woman, by Jove!”
“Have you done?” said Mr. Rigg, quietly, without looking away from the window.
“Yes, I’ve done,” said Raffles, taking hold of his hat which stood before him on the table, and giving it a sort of oratorical26 push.
“Then just listen to me. The more you say anything, the less I shall believe it. The more you want me to do a thing, the more reason I shall have for never doing it. Do you think I mean to forget your kicking me when I was a lad, and eating all the best victual away from me and my mother? Do you think I forget your always coming home to sell and pocket everything, and going off again leaving us in the lurch27? I should be glad to see you whipped at the cart-tail. My mother was a fool to you: she’d no right to give me a father-in-law, and she’s been punished for it. She shall have her weekly allowance paid and no more: and that shall be stopped if you dare to come on to these premises28 again, or to come into this country after me again. The next time you show yourself inside the gates here, you shall be driven off with the dogs and the wagoner’s whip.”
As Rigg pronounced the last words he turned round and looked at Raffles with his prominent frozen eyes. The contrast was as striking as it could have been eighteen years before, when Rigg was a most unengaging kickable boy, and Raffles was the rather thick-set Adonis of bar-rooms and back-parlors. But the advantage now was on the side of Rigg, and auditors29 of this conversation might probably have expected that Raffles would retire with the air of a defeated dog. Not at all. He made a grimace30 which was habitual31 with him whenever he was “out” in a game; then subsided32 into a laugh, and drew a brandy-flask33 from his pocket.
“Come, Josh,” he said, in a cajoling tone, “give us a spoonful of brandy, and a sovereign to pay the way back, and I’ll go. Honor bright! I’ll go like a bullet, by Jove!”
“Mind,” said Rigg, drawing out a bunch of keys, “if I ever see you again, I shan’t speak to you. I don’t own you any more than if I saw a crow; and if you want to own me you’ll get nothing by it but a character for being what you are—a spiteful, brassy, bullying34 rogue35.”
“That’s a pity, now, Josh,” said Raffles, affecting to scratch his head and wrinkle his brows upward as if he were nonplussed36. “I’m very fond of you; by Jove, I am! There’s nothing I like better than plaguing you—you’re so like your mother, and I must do without it. But the brandy and the sovereign’s a bargain.”
He jerked forward the flask and Rigg went to a fine old oaken bureau with his keys. But Raffles had reminded himself by his movement with the flask that it had become dangerously loose from its leather covering, and catching37 sight of a folded paper which had fallen within the fender, he took it up and shoved it under the leather so as to make the glass firm.
By that time Rigg came forward with a brandy-bottle, filled the flask, and handed Raffles a sovereign, neither looking at him nor speaking to him. After locking up the bureau again, he walked to the window and gazed out as impassibly as he had done at the beginning of the interview, while Raffles took a small allowance from the flask, screwed it up, and deposited it in his side-pocket, with provoking slowness, making a grimace at his stepson’s back.
“Farewell, Josh—and if forever!” said Raffles, turning back his head as he opened the door.
Rigg saw him leave the grounds and enter the lane. The gray day had turned to a light drizzling38 rain, which freshened the hedgerows and the grassy39 borders of the by-roads, and hastened the laborers40 who were loading the last shocks of corn. Raffles, walking with the uneasy gait of a town loiterer obliged to do a bit of country journeying on foot, looked as incongruous amid this moist rural quiet and industry as if he had been a baboon41 escaped from a menagerie. But there were none to stare at him except the long-weaned calves42, and none to show dislike of his appearance except the little water-rats which rustled43 away at his approach.
He was fortunate enough when he got on to the highroad to be overtaken by the stage-coach, which carried him to Brassing; and there he took the new-made railway, observing to his fellow-passengers that he considered it pretty well seasoned now it had done for Huskisson. Mr. Raffles on most occasions kept up the sense of having been educated at an academy, and being able, if he chose, to pass well everywhere; indeed, there was not one of his fellow-men whom he did not feel himself in a position to ridicule44 and torment45, confident of the entertainment which he thus gave to all the rest of the company.
He played this part now with as much spirit as if his journey had been entirely46 successful, resorting at frequent intervals47 to his flask. The paper with which he had wedged it was a letter signed Nicholas Bulstrode, but Raffles was not likely to disturb it from its present useful position.
1 Forsaken [] 第7级 | |
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2 apparently [əˈpærəntli] 第7级 | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
3 labors [ˈleibəz] 第7级 | |
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
4 catastrophe [kəˈtæstrəfi] 第7级 | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
5 determined [dɪˈtɜ:mɪnd] 第7级 | |
adj.坚定的;有决心的;v.决定;断定(determine的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6 frustrate [frʌˈstreɪt] 第7级 | |
vt.使失望;使沮丧;使厌烦;vi.失败;受挫 | |
参考例句: |
|
|
7 sleek [sli:k] 第10级 | |
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢 | |
参考例句: |
|
|
8 chuckled [ˈtʃʌkld] 第9级 | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 imperturbable [ˌɪmpəˈtɜ:bəbl] 第11级 | |
adj.镇静的 | |
参考例句: |
|
|
10 scrupulously ['skru:pjələslɪ] 第8级 | |
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地 | |
参考例句: |
|
|
11 modesty [ˈmɒdəsti] 第8级 | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
12 seaport [ˈsi:pɔ:t] 第8级 | |
n.海港,港口,港市 | |
参考例句: |
|
|
13 belongings [bɪˈlɒŋɪŋz] 第8级 | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
14 gravel [ˈgrævl] 第7级 | |
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
15 parlor ['pɑ:lə] 第9级 | |
n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
16 considerably [kənˈsɪdərəbli] 第9级 | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
17 stoutish [] 第8级 | |
略胖的 | |
参考例句: |
|
|
18 raffles [ˈræflz] 第10级 | |
n.抽彩售物( raffle的名词复数 )v.以抽彩方式售(物)( raffle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
20 witticism [ˈwɪtɪsɪzəm] 第12级 | |
n.谐语,妙语 | |
参考例句: |
|
|
21 celebrated [ˈselɪbreɪtɪd] 第8级 | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
22 rumbling [ˈrʌmblɪŋ] 第9级 | |
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
23 grudge [grʌdʒ] 第8级 | |
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
24 flea [fli:] 第10级 | |
n.跳蚤 | |
参考例句: |
|
|
25 buckled ['bʌkld] 第8级 | |
a. 有带扣的 | |
参考例句: |
|
|
26 oratorical [ˌɒrəˈtɒrɪkl] 第12级 | |
adj.演说的,雄辩的 | |
参考例句: |
|
|
27 lurch [lɜ:tʃ] 第10级 | |
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行 | |
参考例句: |
|
|
28 premises [ˈpremɪsɪz] 第11级 | |
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
29 auditors ['ɔ:dɪtəz] 第9级 | |
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生 | |
参考例句: |
|
|
30 grimace [grɪˈmeɪs] 第10级 | |
vi. 扮鬼脸;作怪相;作苦相 n. 鬼脸;怪相;痛苦的表情 | |
参考例句: |
|
|
31 habitual [həˈbɪtʃuəl] 第7级 | |
adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
32 subsided [səbˈsaidid] 第9级 | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
33 flask [flɑ:sk] 第8级 | |
n.瓶,火药筒,砂箱 | |
参考例句: |
|
|
34 bullying [ˈbuliŋ] 第8级 | |
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
35 rogue [rəʊg] 第12级 | |
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
36 nonplussed [ˌnɒnˈplʌst] 第10级 | |
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37 catching [ˈkætʃɪŋ] 第8级 | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
38 drizzling [ˈdrizlɪŋ] 第8级 | |
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 grassy [ˈgrɑ:si] 第9级 | |
adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
40 laborers ['læbɔ:ərz] 第7级 | |
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工 | |
参考例句: |
|
|
41 baboon [bəˈbu:n] 第12级 | |
n.狒狒 | |
参考例句: |
|
|
42 calves [kɑ:vz] 第8级 | |
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
43 rustled [ˈrʌsld] 第9级 | |
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44 ridicule [ˈrɪdɪkju:l] 第8级 | |
vt.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
45 torment [ˈtɔ:ment] 第7级 | |
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|