IV
THE CAUSE OF THE TROUBLES
In order to come to grips at once with the question of time-expenditure in all its actuality, I must choose an individual case for examination. I can only deal with one case, and that case cannot be the average case, because there is no such case as the average case, just as there is no such man as the average man. Every man and every man's case is special.
But if I take the case of a Londoner who works in an office, whose office hours are from ten to six, and who spends fifty minutes morning and night in travelling between his house door and his office door, I shall have got as near to the average as facts permit. There are men who have to work longer for a living, but there are others who do not have to work so long.
Fortunately the financial side of existence does not interest us here; for our present purpose the clerk at a pound a week is exactly as well off as the millionaire in Carlton House-terrace.
Now the great and profound mistake which my typical man makes in regard to his day is a mistake of general attitude, a mistake which vitiates and weakens two-thirds of his energies and interests. In the majority of instances he does not precisely1 feel a passion for his business; at best he does not dislike it. He begins his business functions with reluctance2, as late as he can, and he ends them with joy, as early as he can. And his engines while he is engaged in his business are seldom at their full "h.p." (I know that I shall be accused by angry readers of traducing3 the city worker; but I am pretty thoroughly4 acquainted with the City, and I stick to what I say.)
Yet in spite of all this he persists in looking upon those hours from ten to six as "the day," to which the ten hours preceding them and the six hours following them are nothing but a prologue5 and epilogue. Such an attitude, unconscious though it be, of course kills his interest in the odd sixteen hours, with the result that, even if he does not waste them, he does not count them; he regards them simply as margin6.
This general attitude is utterly7 illogical and unhealthy, since it formally gives the central prominence8 to a patch of time and a bunch of activities which the man's one idea is to "get through" and have "done with." If a man makes two-thirds of his existence subservient9 to one-third, for which admittedly he has no absolutely feverish10 zest11, how can he hope to live fully and completely? He cannot.
If my typical man wishes to live fully and completely he must, in his mind, arrange a day within a day. And this inner day, a Chinese box in a larger Chinese box, must begin at 6 p.m. and end at 10 a.m. It is a day of sixteen hours; and during all these sixteen hours he has nothing whatever to do but cultivate his body and his soul and his fellow men. During those sixteen hours he is free; he is not a wage-earner; he is not preoccupied12 with monetary13 cares; he is just as good as a man with a private income. This must be his attitude. And his attitude is all important. His success in life (much more important than the amount of estate14 upon what his executors will have to pay estate duty) depends on it.
What? You say that full energy given to those sixteen hours will lessen15 the value of the business eight? Not so. On the contrary, it will assuredly increase the value of the business eight. One of the chief things which my typical man has to learn is that the mental faculties16 are capable of a continuous hard activity; they do not tire like an arm or a leg. All they want is change—not rest, except in sleep.
I shall now examine the typical man's current method of employing the sixteen hours that are entirely17 his, beginning with his uprising. I will merely indicate things which he does and which I think he ought not to do, postponing18 my suggestions for "planting" the times which I shall have cleared—as a settler clears spaces in a forest.
In justice to him I must say that he wastes very little time before he leaves the house in the morning at 9.10. In too many houses he gets up at nine, breakfasts between 9.7 and 9.9 1/2, and then bolts. But immediately he bangs the front door his mental faculties, which are tireless, become idle. He walks to the station in a condition of mental coma19. Arrived there, he usually has to wait for the train. On hundreds of suburban20 stations every morning you see men calmly strolling up and down platforms while railway companies unblushingly rob them of time, which is more than money. Hundreds of thousands of hours are thus lost every day simply because my typical man thinks so little of time that it has never occurred to him to take quite easy precautions against the risk of its loss.
He has a solid coin of time to spend every day—call it a sovereign. He must get change for it, and in getting change he is content to lose heavily.
Supposing that in selling him a ticket the company said, "We will change you a sovereign, but we shall charge you three halfpence for doing so," what would my typical man exclaim? Yet that is the equivalent of what the company does when it robs him of five minutes twice a day.
You say I am dealing21 with minutiae22. I am. And later on I will justify23 myself.
Now will you kindly24 buy your paper and step into the train?
1 precisely [prɪˈsaɪsli] 第8级 | |
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
2 reluctance [rɪ'lʌktəns] 第7级 | |
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
4 thoroughly [ˈθʌrəli] 第8级 | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
5 prologue [ˈprəʊlɒg] 第10级 | |
n.开场白,序言;开端,序幕 | |
参考例句: |
|
|
6 margin [ˈmɑ:dʒɪn] 第7级 | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
7 utterly ['ʌtəli:] 第9级 | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
8 prominence [ˈprɒmɪnəns] 第10级 | |
n.突出;显著;杰出;重要 | |
参考例句: |
|
|
9 subservient [səbˈsɜ:viənt] 第11级 | |
adj.卑屈的,阿谀的 | |
参考例句: |
|
|
10 feverish [ˈfi:vərɪʃ] 第9级 | |
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
11 zest [zest] 第9级 | |
n.乐趣;滋味,风味;兴趣 | |
参考例句: |
|
|
12 preoccupied [priˈɒkjupaɪd] 第10级 | |
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
13 monetary [ˈmʌnɪtri] 第7级 | |
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
14 estate [ɪˈsteɪt] 第7级 | |
n.所有地,地产,庄园;住宅区;财产,资产 | |
参考例句: |
|
|
15 lessen [ˈlesn] 第7级 | |
vt.减少,减轻;缩小 | |
参考例句: |
|
|
16 faculties [ˈfækəltiz] 第7级 | |
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
17 entirely [ɪnˈtaɪəli] 第9级 | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
18 postponing ['pəʊst'pəʊnɪŋ] 第7级 | |
v.延期,推迟( postpone的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19 coma [ˈkəʊmə] 第8级 | |
n.昏迷,昏迷状态 | |
参考例句: |
|
|
20 suburban [səˈbɜ:bən] 第9级 | |
adj.城郊的,在郊区的 | |
参考例句: |
|
|
21 dealing [ˈdi:lɪŋ] 第10级 | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
22 minutiae [maiˈnju:ʃii:] 第12级 | |
n.微小的细节,细枝末节;(常复数)细节,小事( minutia的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|