轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 9级英语阅读 - > 水果和蔬菜应该连皮一起食用
水果和蔬菜应该连皮一起食用
添加时间:2018-09-03 09:07:11 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • According to experts, it would seem that eating the skin of fruit and veg could help improve your mood, make you look forever young ?(maybe) and even kick cancer. Various studies seem to have confirmed this, with fruits such as banana, kiwi and even pineapple in the list of fruits which should keep their skins ON to reap all the benefits.

    专家表示,吃水果皮、蔬菜皮或能让心情变好、看上去更年轻--甚至可能抵抗癌症。各种研究似乎已证实了这一点:香蕉、猕猴桃、甚至是菠萝等水果都属于应该连皮一起食用的水果,这样才能获得最大好处。

    Oranges

    橙子

    Save your fingernails and eat the whole fruit, peel and all. According to a 2004 study in the Journal of Agriculture and Food ?Chemistry, powerful antioxidants called super flavonoids found in orange and tangerine1 peels can reduce levels of total cholesterol2 and "bad" LDL cholesterol, without lowering the "good" HDL levels.

    给手指省点事吧--吃橙子不要剥皮。2004年发表在《农业与食品化学杂志》上的一篇研究表明,橙子和橘子皮中发现的称作超级黄酮类化学物的强效抗氧化剂可降低总的胆固醇水平和"坏的"低密度脂蛋白胆固醇,同时不会降低"有益"高密度脂蛋白胆固醇水平。

    Antioxidants mop up damaging free radicals3 which are produced by our bodies when we breathe and eat and are linked to disease. Ones obtained from the peel were 20 times more powerful than those from the juice. "The same goes for all citrus fruits," says nutritionist Anita Bean.

    当我们呼吸和吃东西的时候,抗氧化剂会清除身体产生的有害自由基,同时抗氧化剂也与疾病相关。橙皮含有的抗氧化剂功效是橙汁含有的20倍。"所有柑橘类水果皆如此,"营养学家安妮塔·贝恩说道。

    Apples

    苹果

    Peeling the skin off an apple means throwing away the fibre. "Almost half the vitamin C lies within the skin's surface so you're losing that too," Anita says. "And most of the fragrance4 cells are in the skin, so you can have a tasteless fruit if you peel it."

    削苹果皮意味着扔纤维素。"苹果皮表面含有近一半的维生素C,所以削皮也会扔掉维C,"安妮塔说道。"而且,大多数的芳香细胞也存在于苹果皮中,所以若削掉苹果皮,苹果可能就食而无味了。"

    Red apple skins are particularly rich in anthocyanins, which are antioxidants that may protect against several types of cancer, in particular prostate cancer. Yellow apple skins contain carotenoids like betacarotene which help maintain healthy eyes, combat cancers and protect against heart disease.

    红苹果皮含有大量的花青素,这是一种预防多种癌症的抗氧化剂,尤其能预防前列腺癌。黄色的苹果皮含有类胡萝卜素,如β-胡萝卜素,有助于保护眼睛、抵抗癌症、预防心脏病。

    The core don't contain higher levels of antioxidants but are an excellent source of soluble5 fibre to help stabilise blood sugar and aid digestion6.

    苹果核含有的抗氧化剂含量不高,但却是可溶性纤维的良好来源,有助于稳定血糖、促消化。

    Garlic

    大蒜

    According to a 2003 report in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, garlic skin is recognised for having powerful antioxidant properties, and researchers from the Wakunaga Pharmaceutical7 company in Japan identified six antioxidant compounds within its skin.

    2003年发表在《农业与食品化学杂志》上的一篇报道表明,大蒜皮具有强效抗氧化特性,日本Wakunaga制药公司的研究员发现,大蒜皮含有6种抗氧化剂。

    "Peeling garlic removes phenylpropanoid ?antioxidants found in the skin which help fight the ageing process and protect the heart," explains Anita.

    "剥掉大蒜皮会带走苯丙醇--大蒜表皮含有的一种抗氧化剂,有助于抗衰老、保护心脏健康,"安妮塔解释道。

     9级    双语 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 tangerine [ˌtændʒəˈri:n] UI5zp   第11级
    n.橘子,橘子树
    参考例句:
    • Hand me of a the ripest tangerine please. 请递给我一个最熟的橘子。
    • These tangerine are transported here by air from Fuzhou. 这些福橘是刚刚从福州空运过来的。
    2 cholesterol [kəˈlestərɒl] qrzzV   第8级
    n.(U)胆固醇
    参考例句:
    • There is cholesterol in the cell of body. 人体细胞里有胆固醇。
    • They are determining the serum-protein and cholesterol levels. 他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度。
    3 radicals ['rædɪklz] 5c853925d2a610c29b107b916c89076e   第7级
    n.激进分子( radical的名词复数 );根基;基本原理;[数学]根数
    参考例句:
    • Some militant leaders want to merge with white radicals. 一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 来自《简明英汉词典》
    • The worry is that the radicals will grow more intransigent. 现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。 来自辞典例句
    4 fragrance [ˈfreɪgrəns] 66ryn   第8级
    n.芬芳,香味,香气
    参考例句:
    • The apple blossoms filled the air with their fragrance. 苹果花使空气充满香味。
    • The fragrance of lavender filled the room. 房间里充满了薰衣草的香味。
    5 soluble [ˈsɒljəbl] LrMya   第7级
    adj.可溶的;可以解决的
    参考例句:
    • These tablets are soluble in water. 这些药片可在水中溶解。
    • Camphor is soluble in alcohol. 樟脑在酒精中可以溶化。
    6 digestion [daɪˈdʒestʃən] il6zj   第8级
    n.消化,吸收
    参考例句:
    • This kind of tea acts as an aid to digestion. 这种茶可助消化。
    • This food is easy of digestion. 这食物容易消化。
    7 pharmaceutical [ˌfɑ:məˈsu:tɪkl] f30zR   第9级
    adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
    参考例句:
    • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory. 她捐款成立了一个药剂实验室。
    • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company. 我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: