Chapter 7
Their eyes followed her admiringly. They had no idea they had been snubbed. It was a disappointment, of course, to find she had forestalled1 them and that they were not to have the happiness of preparing for her, of watching her face when she arrived and first saw everything, but there was still Mrs. Fisher. They would concentrate on Mrs. Fisher, and would watch her face instead; only, like everybody else, they would have preferred to watch Lady Caroline’s.
Perhaps, then, as Lady Caroline had talked of breakfast, they had better begin by going and having it, for there was too much to be done that day to spend any more time gazing at the scenery—servants to be interviewed, the house to be gone through and examined, and finally Mrs. Fisher’s room to be got ready and adorned2.
They waved their hands gaily3 at Lady Caroline, who seemed absorbed in what she saw and took no notice, and turning away found the maidservant of the night before had come up silently behind them in cloth slippers4 with string soles.
She was Francesca, the elderly parlour-maid, who had been with the owner, he had said, for years, and whose presence made inventories5 unnecessary; and after wishing them good-morning and hoping they had slept well, she told them breakfast was ready in the dining-room on the floor below, and if they would follow her she would lead.
They did not understand a single word of the very many in which Francesca succeeded in clothing this simple information, but they followed her, for it at least was clear that they were to follow, and going down the stairs, and along the broad hall like the one above except for glass doors at the end instead of a window opening into the garden, they were shown into the dining-room; where, sitting at the head of the table having her breakfast, was Mrs. Fisher.
This time they exclaimed. Even Mrs. Arbuthnot exclaimed, though her exclamation6 was only “Oh.”
Mrs. Wilkins exclaimed at greater length. “Why, but it’s like having the bread taken out of one’s mouth!” exclaimed Mrs. Wilkins.
“How do you do,” said Mrs. Fisher. “I can’t get up because of my stick.” And she stretched out her hand across the table.
They advanced and shook it.
“We had no idea you were here,” said Mrs. Arbuthnot.
“Yes,” said Mrs. Fisher, resuming her breakfast. “Yes. I am here.” And with composure she removed the top of her egg.
“It’s a great disappointment,” said Mrs. Wilkins. “We had meant to give you such a welcome.”
This was the one, Mrs. Fisher remembered, briefly7 glancing at her, who when she came to Prince of Wales Terrace said she had seen Keats. She must be careful with this one—curb her from the beginning.
She therefore ignored Mrs. Wilkins and said gravely, with a downward face of impenetrable calm bent8 on her egg, “Yes. I arrived yesterday with Lady Caroline.”
“It’s really dreadful,” said Mrs. Wilkins, exactly as if she had not been ignored. “There’s nobody left to get anything ready for now. I feel thwarted9. I feel as if the bread had been taken out of my mouth just when I was going to be happy swallowing it.”
“Where will you sit?” asked Mrs. Fisher of Mrs. Arbuthnot—markedly of Mrs. Arbuthnot; the comparison with the bread seemed to her most unpleasant.
“Oh, thank you—” said Mrs. Arbuthnot, sitting down rather suddenly next to her.
There were only two places she could sit down in, the places laid on either side of Mrs. Fisher. She therefore sat down in one, and Mrs. Wilkins sat down opposite her in the other.
Mrs. Fisher was at the head of the table. Round her was grouped the coffee and the tea. Of course they were all sharing San Salvatore equally, but it was she herself and Lotty, Mrs. Arbuthnot mildly reflected, who had found it, who had had the work of getting it, who had chosen to admit Mrs. Fisher into it. Without them, she could not help thinking, Mrs. Fisher would not have been there. Morally Mrs. Fisher was a guest. There was no hostess in this party, but supposing there had been a hostess it would not have been Mrs. Fisher, nor Lady Caroline, it would have been either herself or Lotty. Mrs. Arbuthnot could not help feeling this as she sat down, and Mrs. Fisher, the hand which Ruskin had wrung10 suspended over the pots before her, inquired, “Tea or coffee?” She could not help feeling it even more definitely when Mrs. Fisher touched a small gong on the table beside her as though she had been used to that gong and that table ever since she was little, and, on Francesca’s appearing, bade her in the language of Dante bring more milk. There was a curious air about Mrs. Fisher, thought Mrs. Arbuthnot, of being in possession; and if she herself had not been so happy she would have perhaps minded.
Mrs. Wilkins noticed it too, but it only made her discursive11 brain think of cuckoos. She would no doubt immediately have begun to talk of cuckoos, incoherently, unrestrainably and deplorably, if she had been in the condition of nerves and shyness she was in last time she saw Mrs. Fisher. But happiness had done away with shyness—she was very serene12; she could control her conversation; she did not have, horrified13, to listen to herself saying things she had no idea of saying when she began; she was quite at her ease, and completely natural. The disappointment of not going to be able to prepare a welcome for Mrs. Fisher had evaporated at once, for it was impossible to go on being disappointed in heaven. Nor did she mind her behaving as hostess. What did it matter? You did not mind things in heaven. She and Mrs. Arbuthnot, therefore, sat down more willingly than they otherwise would have done, one on either side of Mrs. Fisher, and the sun, pouring through the two windows facing east across the bay, flooded the room, and there was an open door leading into the garden, and the garden was full of many lovely things, especially freesias.
The delicate and delicious fragrance14 of the freesias came in through the door and floated round Mrs. Wilkins’s enraptured15 nostrils16. Freesias in London were quite beyond her. Occasionally she went into a shop and asked what they cost, so as just to have an excuse for lifting up a bunch and smelling them, well knowing that it was something awful like a shilling for about three flowers. Here they were everywhere—bursting out of every corner and carpeting the rose beds. Imagine it—having freesias to pick in armsful if you wanted to, and with glorious sunshine flooding the room, and in your summer frock17, and its being only the first of April!
“I suppose you realise, don’t you, that we’ve got to heaven?” she said, beaming at Mrs. Fisher with all the familiarity of a fellow-angel.
“They are considerably18 younger than I had supposed,” thought Mrs. Fisher, “and not nearly so plain.” And she mused19 a moment, while she took no notice of Mrs. Wilkins’s exuberance20, on their instant and agitated21 refusal that day at Prince of Wales Terrace to have anything to do with the giving or the taking of references.
Nothing could affect her, of course; nothing that anybody did. She was far too solidly seated in respectability. At her back stood massively in a tremendous row those three great names she had offered, and they were not the only ones she could turn to for support and countenance22. Even if these young women—she had no grounds for believing the one out in the garden to be really Lady Caroline Dester, she had merely been told she was—even if these young women should all turn out to be what Browning used to call—how well she remembered his amusing and delightful23 way of putting things—Fly-by-Nights, what could it possibly, or in any way matter to her? Let them fly by night if they wished. One was not sixty-five for nothing. In any case there would only be four weeks of it, at the end of which she would see no more of them. And in the meanwhile there were plenty of places where she could sit quietly away from them and remember. Also there was her own sitting-room24, a charming room, all honey-coloured furniture and pictures, with windows to the sea towards Genoa, and a door opening on to the battlements. The house possessed25 two sitting-rooms, and she had explained to that pretty creature Lady Caroline—certainly a pretty creature, whatever else she was; Tennyson would have enjoyed taking her for blows on the downs—who had seemed inclined to appropriate the honey-coloured one, that she needed some little refuge entirely26 to herself because of her stick.
“Nobody wants to see an old woman hobbling about everywhere,” she had said. “I shall be quite content to spend much of my time by myself in here or sitting out on these convenient battlements.”
And she had a very nice bedroom, too; it looked two ways, across the bay to the morning sun—she liked the morning sun—and onto the garden. There were only two of these bedrooms with cross-views in the house, she and Lady Caroline had discovered, and they were by far the airiest. They each had two beds in them, and she and Lady Caroline had had the extra beds taken out at once and put into two of the other rooms. In this way there was much more space and comfort. Lady Caroline, indeed, had turned hers into a bed-sitting-room, with the sofa out of the bigger drawing-room and the writing-table and the most comfortable chair, but she herself had not had to do that because she had her own sitting-room, equipped with what was necessary. Lady Caroline had thought at first of taking the bigger sitting-room entirely for her own, because the dining-room on the floor below could quite well be used between meals to sit in by the two others, and was a very pleasant room with nice chairs, but she had not liked the bigger sitting-room’s shape—it was a round room in the tower, with deep slit27 windows pierced through the massive walls, and a domed28 and ribbed ceiling arranged to look like an open umbrella, and it seemed a little dark. Undoubtedly29 Lady Caroline had cast covetous30 glances at the honey-coloured room, and if she, Mrs. Fisher, had been less firm would have installed herself in it. Which would have been absurd.
“I hope,” said Mrs. Arbuthnot, smilingly making an attempt to convey to Mrs. Fisher that though she, Mrs. Fisher, might not be exactly a guest she certainly was not in the very least a hostess, “your room is comfortable.”
“Quite,” said Mrs. Fisher. “Will you have some more coffee?”
“No, thank you. Will you?”
“No, thank you. There were two beds in my bedroom, filling it up unnecessarily, and I had one taken out. It has made it much more convenient.”
“Oh that’s why I’ve got two beds in my room!” exclaimed Mrs. Wilkins, illuminated31; the second bed in her little cell had seemed an unnatural32 and inappropriate object from the moment she saw it.
“I gave no directions,” said Mrs. Fisher, addressing Mrs. Arbuthnot, “I merely asked Francesca to remove it.”
“I have two in my room as well,” said Mrs. Arbuthnot.
“Your second one must be Lady Caroline’s. She had hers removed too,” said Mrs. Fisher. “It seems foolish to have more beds in a room than there are occupiers.”
“But we haven’t got any husbands here either,” said Mrs. Wilkins, “and I don’t see any use in extra beds in one’s room if one hasn’t got husbands to put in them. Can’t we have them taken away too?”
“Beds,” said Mrs. Fisher coldly, “cannot be removed from one room after another. They must remain somewhere.”
Mrs. Wilkins’s remarks seemed to Mrs. Fisher persistently33 unfortunate. Each time she opened her mouth she said something best left unsaid. Loose talk about husbands had never in Mrs. Fisher’s circle been encouraged. In the ’eighties, when she chiefly flourished, husbands were taken seriously, as the only real obstacles to sin. Beds too, if they had to be mentioned, were approached with caution; and a decent reserve prevented them and husbands ever being spoken of in the same breath.
She turned more markedly than ever to Mrs. Arbuthnot. “Do let me give you a little more coffee,” she said.
“No, thank you. But won’t you have some more?”
“No indeed. I never have more than two cups at breakfast. Would you like an orange?”
“No, thank you. Would you?”
“No, I don’t eat fruit at breakfast. It is an American fashion which I am too old now to adopt. Have you had all you want?”
“Quite. Have you?”
Mrs. Fisher paused before replying. Was this a habit, this trick of answering a simple question with the same question? If so it must be curbed34, for no one could live for four weeks in any real comfort with somebody who had a habit.
She glanced at Mrs. Arbuthnot, and her parted hair and gentle brow reassured35 her. No; it was accident, not habit, that had produced those echoes. She could as soon imagine a dove having tiresome36 habits as Mrs. Arbuthnot. Considering her, she thought what a splendid wife she would have been for poor Carlyle. So much better than that horrid37 clever Jane. She would have soothed38 him.
“Then shall we go?” she suggested.
“Let me help you up,” said Mrs. Arbuthnot, all consideration.
“Oh, thank you—I can manage perfectly39. It’s only sometimes that my stick prevents me—”
Mrs. Fisher got up quite easily; Mrs. Arbuthnot had hovered40 over her for nothing.
“I’m going to have one of these gorgeous oranges,” said Mrs. Wilkins, staying where she was and reaching across to a black bowl piled with them. “Rose, how can you resist them. Look—have this one. Do have this beauty—” And she held out a big one.
“No, I’m going to see to my duties,” said Mrs. Arbuthnot, moving towards the door. “You’ll forgive me for leaving you, won’t you,” she added politely to Mrs. Fisher.
Mrs. Fisher moved towards the door too; quite easily; almost quickly; her stick did not hinder her at all. She had no intention of being left with Mrs. Wilkins.
“What time would you like to have lunch?” Mrs. Arbuthnot asked her, trying to keep her head as at least a non-guest, if not precisely41 a hostess, above water.
“Lunch,” said Mrs. Fisher, “is at half-past twelve.”
“You shall have it at half-past twelve then,” said Mrs. Arbuthnot. “I’ll tell the cook. It will be a great struggle,” she continued, smiling, “but I’ve brought a little dictionary—”
“The cook,” said Mrs. Fisher, “knows.”
“Oh?” said Mrs. Arbuthnot.
“Lady Caroline has already told her,” said Mrs. Fisher.
“Oh?” said Mrs. Arbuthnot again.
“Yes. Lady Caroline speaks the kind of Italian cooks understand. I am prevented going into the kitchen because of my stick. And even if I were able to go, I fear I shouldn’t be understood.”
“But—” began Mrs. Arbuthnot.
“But it’s too wonderful,” Mrs. Wilkins finished for her from the table, delighted with these unexpected simplifications in her and Rose’s lives. “Why, we’ve got positively42 nothing to do here, either of us, except just be happy. You wouldn’t believe,” she said, turning her head and speaking straight to Mrs. Fisher, portions of orange in either hand, “how terribly good Rose and I have been for years without stopping, and how much now we need a perfect rest.”
And Mrs. Fisher, going without answering her out of the room, said to herself, “She must, she shall be curbed.”
1 forestalled [fɔ:ˈstɔ:ld] 第10级 | |
v.先发制人,预先阻止( forestall的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 adorned [əˈdɔ:nd] 第8级 | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
3 gaily [ˈgeɪli] 第11级 | |
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
4 slippers ['slɪpəz] 第7级 | |
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
5 inventories [/ˈɪnvəntri/] 第7级 | |
n.总结( inventory的名词复数 );细账;存货清单(或财产目录)的编制 | |
参考例句: |
|
|
6 exclamation [ˌekskləˈmeɪʃn] 第8级 | |
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
7 briefly [ˈbri:fli] 第8级 | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
8 bent [bent] 第7级 | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的;v.(使)弯曲,屈身(bend的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
9 thwarted [θwɔ:tid] 第9级 | |
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过 | |
参考例句: |
|
|
10 wrung [rʌŋ] 第7级 | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
11 discursive [dɪsˈkɜ:sɪv] 第11级 | |
adj.离题的,无层次的 | |
参考例句: |
|
|
12 serene [səˈri:n] 第8级 | |
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
13 horrified ['hɔrifaid] 第8级 | |
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
14 fragrance [ˈfreɪgrəns] 第8级 | |
n.芬芳,香味,香气 | |
参考例句: |
|
|
15 enraptured [ɪnˈræptʃəd] 第10级 | |
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 nostrils ['nɒstrəlz] 第9级 | |
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 frock [frɒk] 第10级 | |
n.连衣裙;v.使穿长工作服 | |
参考例句: |
|
|
18 considerably [kənˈsɪdərəbli] 第9级 | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
19 mused [m'ju:zd] 第8级 | |
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
20 exuberance [ɪɡ'zju:bərəns] 第9级 | |
n.丰富;繁荣 | |
参考例句: |
|
|
21 agitated [ˈædʒɪteɪtɪd] 第11级 | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
22 countenance [ˈkaʊntənəns] 第9级 | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
23 delightful [dɪˈlaɪtfl] 第8级 | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
24 sitting-room ['sɪtɪŋrʊm] 第8级 | |
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
25 possessed [pəˈzest] 第12级 | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
26 entirely [ɪnˈtaɪəli] 第9级 | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
27 slit [slɪt] 第7级 | |
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 | |
参考例句: |
|
|
28 domed [dəumd] 第7级 | |
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
29 undoubtedly [ʌn'daʊtɪdlɪ] 第7级 | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
30 covetous [ˈkʌvətəs] 第10级 | |
adj.贪婪的,贪心的 | |
参考例句: |
|
|
31 illuminated [i'lju:mineitid] 第7级 | |
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
32 unnatural [ʌnˈnætʃrəl] 第9级 | |
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
33 persistently [pə'sistəntli] 第7级 | |
ad.坚持地;固执地 | |
参考例句: |
|
|
34 curbed [kə:bd] 第7级 | |
v.限制,克制,抑制( curb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 reassured [,ri:ə'ʃuəd] 第7级 | |
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
36 tiresome [ˈtaɪəsəm] 第7级 | |
adj.令人疲劳的,令人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
37 horrid [ˈhɒrɪd] 第10级 | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
38 soothed [su:ðd] 第7级 | |
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
39 perfectly [ˈpɜ:fɪktli] 第8级 | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
40 hovered [ˈhɔvəd] 第7级 | |
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
41 precisely [prɪˈsaɪsli] 第8级 | |
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
42 positively [ˈpɒzətɪvli] 第7级 | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|